Sim. O acesso por meio do nome de usuário e da senha permite ao aluno jogar sem conexão à Internet, desde que seu primeiro acesso tenha sido feito online.
Para que os dados sejam sincronizados nos relatórios do professor e do responsável, o aluno deverá se conectar à Internet, em algum momento, pelo mesmo dispositivo em que jogou off-line.